12:12

orang banyak(TB) <4183> [much.]

yang datang ....... sedang di tengah jalan(TB)/datang ......... pergi(TL) <2064> [come.]

12:12

Judul : Yesus dielu-elukan di Yerusalem

Perikop : Yoh 12:12-19

Paralel:

Mat 21:1-11; Mr 11:1-10; Luk 19:28-38 dengan Yoh 12:12-19

Catatan Frasa: YESUS MASUK YERUSALEM.

13:1

hari raya(TB)/raya(TL) <1859> [the feast.]

telah tahu(TB)/diketahui(TL) <1492> [knew.]

beralih(TB)/keluar(TL) <3327> [depart.]

senantiasa mengasihi ..... Ia mengasihi(TB)/mengasihi ......... dikasihi-Nya(TL) <25> [having.]

kepada .............. sampai kepada(TB)/kepada .................. sampai(TL) <4314 1519> [unto.]

13:1

Judul : Yesus membasuh kaki murid-murid-Nya

Perikop : Yoh 13:1-20

raya Paskah

Yoh 11:55; [Lihat FULL. Yoh 11:55]

sudah tiba

Mat 26:18; [Lihat FULL. Mat 26:18]

kepada Bapa.

Yoh 16:28

18:28

mereka membawa(TB)/Lalu .... dibawa(TL) <71> [led.]

ke ............. ke(TB)/kepada ............. ke(TL) <1519> [unto.]

gedung pengadilan ............ gedung pengadilan(TB)/istana .............. balai(TL) <4232> [hall of judgment. or, Pilate's house. early.]

Mereka(TB)/Maka(TL) <1161 2532 846> [and they.]

mereka hendak makan(TB)/makan(TL) <5315> [eat.]

18:28

Judul : Yesus di hadapan Pilatus

Perikop : Yoh 18:28-38

Paralel:

Mat 27:1-2,11-14; Mr 15:1-5; Luk 23:1-5 dengan Yoh 18:28-38

gedung pengadilan.

Mat 27:2; [Lihat FULL. Mat 27:2]

pengadilan itu,

Yoh 18:33; Yoh 19:9 [Semua]

makan Paskah.

Yoh 11:55

Catatan Frasa: YESUS DI HADAPAN PILATUS.

19:31

Karena(TB)/datanglah(TL) <1893> [because.]

supaya ........ mayat ...................... supaya ....... mayat-mayatnya(TB)/supaya .............. itulah(TL) <3363 1565 2443 4983> [that the.]

supaya ................ Sabbat ...... Sabbat ......... supaya(TB)/supaya .............. itulah(TL) <3363 1565 2443 4521> [that sabbath.]

orang-orang itu(TB)/mereka(TL) <846> [their.]

Lactantius says that it was a custom to break the legs of criminals upon the cross; which was done, we are told, at the instep with an iron mallet; and appears to have been a kind of coup de grace, the sooner to put them out of pain.

19:31

Judul : Lambung Yesus ditikam

Perikop : Yoh 19:31-37

hari persiapan

Yoh 19:14,42 [Semua]

kayu salib

Ul 21:23; Yos 8:29; 10:26,27 [Semua]